Welcome, to the Bad End Route - V1 SS 2
Volume 1, Side Story 2:
Bad Selection ~Yukinaga Mutsuki~
Sunday. I was at school today because of club activities.
Shigure, who I went shopping with last time, was also
present, but we hadn't spoken a word to each other even once today.
After morning practice, we had our break.
I was eating the lunch I had bought together with a
few club friends of mine in my classroom.
"Tendou-kun, may I have a word with you?"
Someone called out to me, and I turned around and found out it was our student council president Yukinaga Mutsuki-senpai.
"Yukinaga-senpai? Can I help you?"
I got acquainted with Yukinaga-senpai in third semester
last year, and she was such an elegant student council president.
I had an opportunity to help out with some student
council work, and that was how I met her.
Yukinaga-senpai became the student council president
this year. She was very popular because she was both smart and beautiful.
I wondered if this person had any flaws.
"I need some help with the student council, do you
have time today?"
"Let me see..."
I was wondering what it was all about, but it was the
same student council work as usual.
To be honest, it was a chore. I liked doing club
activities because I liked soccer, but I didn't like the idea of working on a
Sunday.
Still, Senpai was definitely a beauty. Even then, I was
hesitating whether I would want to work with her.
―― Don't help
"Sorry, I have club activities to attend
to..."
But a chore is still a chore. After all, why should I be
working on Sundays?
"It doesn’t necessarily mean you’d work right away,
you know?"
"No, I still think I'd be exhausted later."
"I see... It can't be helped, then."
"I-I’m sorry."
Yukinaga-senpai's disappointed expression made me feel
slightly guilty.
"Um, if I change my mind later, I could go
help..."
"Really? I understand, I'll pick you up here
later, then."
"Understood. Let's see...I think you can stop by at
around 3 o'clock, if that’s okay..."
To erase that guilt, I gave a positive answer, even
though I almost certainly had no intentions of going back.
However, a small, happy smile from Yukinaga-senpai left
me with another kind of guilt.
Then, just as Yukinaga-senpai left the classroom, a
friend who was listening in came talking.
"You, you knew Yukinaga-senpai?"
"Sort of."
The person who spoke to me was my friend, Togawa Umi,
who was in the club and class as me.
By the way, this guy was the ace of the soccer team and was also good-looking, yet it was weird that a guy like him never had a girlfriend.
He had been a friend of mine since middle school, but every
time I was with him, I always felt a sense of inferiority.
"Hmm. More importantly, why did you refuse?"
"I mean, it's too much trouble..."
"I can't believe you turned down that senpai's
invitation~. Well, it should be given, considering that you already have two
girlfriends, Hareyama-san and Azumi-san!"
"They're not my girlfriends."
After lunch break, we resumed with our club activities.
At the appointed time.
Club activities were coming to an end, and I usually
went out with friends or headed home after.
Now, what to do...or rather, the answer was obvious
from the beginning.
I wouldn't go and help, this decision wouldn't change.
To tell the truth, I wasn't even that tired today. But
still, I simply didn't want to work on a Sunday.
But, Senpai's expression... Should I at least contact
her?
―― Don't contact
...Well, it should be fine. Senpai probably wouldn't be
too happy if I contacted her to say no.
If she found out I wasn't there when the time came, she
might give up, instead.
"Susumu, are you heading home~?"
"Yeah, let's go."
"You sure about this?"
"About what?"
"Yukinaga-senpai."
"It's fine, I'm tired."
I decided to go home after playing around with Umi for a
while.
Next day. I went to school as usual with my childhood
friend Hanae, then met Reika at the school, and we exchanged greetings.
I noticed the classroom had a bit of an unusual atmosphere.
There was a strange gathering of people at a certain
corner. In addition, I could hear squeals coming from my female classmates.
All the boys' gazes, which were usually focused on
Hanae and Reika, were fixated on that corner.
That seat I believe...was where Jimichi Ikuto is.
But it wasn't Jimichi there. Was some handsome guy from
another class sitting in Jimichi's seat?
I never exchanged words with him. It's not that he had an
unapproachable aura...but somehow, I just didn't want to talk to him.
Either way, I wasn't going to join the crowd there. I
didn't like being part of a large group.
Fortunately, Hanae and Reika didn't seem interested at
all either.
However, for a brief moment, I saw Reika's eyes flash
across Jimichi's seat.
Anyone would be curious about the commotion. In fact,
even I was initially curious, too.
―― If you're interested, why not go?
"Reika, if you're interested, why not go take a
look?"
For some reason, the idea that Reika was curious
irritated the hell out of me.
It wasn't so much that she really was interested, but
that she only looked over for a bit.
"What, are you jealous?"
"Huh? The heck should I be jealous for?!"
I didn't notice it when I said that, but maybe she was
right.
Maybe I didn't like the fact that the girls I was close with
were looking at other guys.
Rather, what was I even talking about, she wasn't even
my girlfriend. However, I didn't want to back down because she pointed out
something rather embarrassing, and I raised my voice instead.
"W-what’s with you, you're just embarrassed."
"Whatever, just go leave!"
"L-like I said, what's been with you for a
while?!"
"I told you to just go there if you're interested,
didn't I?"
"...Fine! I don't care anymore."
Reika stormed out the classroom with an angry look on
her face.
Now I'd done it. I didn't mean to say all that.
"Hey, Susumu-kun. That's no good... You have to
apologize to Reika-chan."
"S-shut up. If you care about him too, then go
ahead!"
"Are you okay? You've been acting weird
since a while ago..."
Hanae was right. Looking back, I felt like I behaved
that way towards Reika because I thought she going to do something unpleasant.
I didn't know what that unpleasant thing was. Maybe it
really was just jealousy that was making me weird.
While I was thinking that, it felt like...I made eye
contact with the person sitting at Jimichi's seat.
Somehow, that guy seemed like...he was grinning at me?
It wasn't long before I learned that that guy was the same dull, gloomy-looking Jimichi.
I guess it's confirmed that the world is definitely a game, except it's taken in the perspective of the anta(prota)gonist, Jimichi.
ReplyDeleteDid be smile back then though?
Actually I think the MC is more of a mob who became self aware because remember when he told Tendou that a "route" has disappeared, that is certainly a weird thing to say if he wasn't literally breaking the fourth wall of the game world their in. Also before the MC become self aware he had too boring of an appearance to be an antagonist
DeleteIn the previous chapter, there was a choice ignoring the kouhai when she's in daze after being helped by MC. I don't know if author just make up new choices or this is all according to the game all along.
DeleteI think someone is playing the game and they are really stupid making all these bad choices.
ReplyDeleteTftc
ReplyDeleteWhy did our MC smile with Tendou? He dont have any split personality right?
ReplyDeleteI think the mc is an npc that has developed awareness, but still doesn't know. probably in the original route he didn't talk to the girls, he just watched the player's actions and would give warnings when necessary. The choices, it's probably the system saying the important decisions for him to do the calculation.
ReplyDeleteThanks for the chapter!
ReplyDelete